日本語って、すごい!!
って、感動した話を、聞いてください!
【ヒレカツの気品】
近所のレストランが出している、卵とじヒレカツ丼の、お弁当を買ったんです。
#お肉が柔らかくて好きなのです
で、とろりと半熟の卵に隠れているカツを、お箸で持ち上げたら、
いつものより、想像してたより、カツがすっごい小さかったんです。
卵に隠れてなどおらず、卵から顔を覗かせている部分が、カツのすべてだった…。
思わず口走りましたよ。
「ちっさ!」ってw
この時点では、ちょっぴりがっかりしてました。
「ほら見てー! 予想外🤣」
あまりの予想外を、向かいに座ってた娘に訴えた時点では、
一周回って、そんなレアケースを買った自分に、ちょっとウケてました。
で、もぐもぐしながら、
「いやぁ、奥ゆかしいヒレカツだなー」
って呟いたときに、頭の中で、何かがするりと変化したのです。
目の前の、小さなヒレカツ弁当が、
まるで懐石料理のごとく、上品なお食事に見えてきました。
そんなお食事を、もぐもぐしている私も、良家の子女のような、上品なレディに思えてきました。
「奥ゆかしい」。
その、たった一言で。
ちょっぴり、がっかりさえしていた出来事が、
一瞬で、優雅な世界のワンシーンに、書き換わってしまった…!
日本語って、すごいですね!
表現が多彩で、言葉ひとつで、何にだってなれる。
日本語の豊かさに感動した私は、いつもより気品あふれていたし、
優雅にいただいたヒレカツ丼は、とってもおいしかったです。