次男が、貯めたおこづかいを持って、買い物に行きました。
「おれは『チャガ』を買うんだ！」
だそうです。
ところで…チャガって何だろう？
正解は、これでした。
おもちゃのピストル。
「あー、ピストルのことね」
と相槌を打ったら、
「ちがう！ チャガだよ！」
次男は頑として言い張ります。
彼の言葉だけでは謎が解けないので、姉兄からも事情聴取させてもらったところ…。
どうやらYou Tubeで、おもちゃのピストルを「チャカ」と言っていたのを聞いて、ピストルとは別に、そういう正式名称のものがあるのだと勘違いし。
さらに、「チャカ」を「チャガ」と聞き違えたらしいのです。
勘違い✕聞き違いのコラボレーションが生んだ出来事でした。
小学生になっても、次男語録は健在のようです。
何はともあれ、念願の「チャガ」を手に、ポーズを決める次男くん。
よかったね！
